Sometimes things get lost in translation between the mechanics and the service adviser.
Did they give you the new part numbers?
What are the part numbers of the parts they just replaced?
You can do some sleuthing on your too, most of us have this setup:
RealOEM.com * BMW E70 X5 4.8i LEVELL.DEVICE, AIR SPRING AND CTRL UNIT