Maybe because you’re trying to fit a GM3 w/sca to a car that doesn’t have sca. Facelift X5 had soft close access on the rear bootlid. You need a GM3 wo/sca.

I think this is the latest version for a pre-facelift: https://www.bmwgm5.com/Images/GM3/GM3_6940923.htm