I would talk to him, nicely at first, but it sounds like it could have happened without his knowledge. I don't think I'd want that body shop to repair it if this is their work, however!