I don't think it's essential but probably makes the tab sit more firmly and ride more smoothly. You could try it, and if it's not up to par, just replace the vent.

Alternatively, just go straight to plan B. A new vent is about $40 and will take about 5 minutes to install. $40 is a lot for a broken tab, but it makes the repair work a lot faster and much less finicky.