By front driver side did you mean the front of the engine bay? My 4.8i had coolant leaks all over the place. I suggest looking at the coolant expansion tank and radiator first before going to the complicated stuff like the transfer pipe, water pump, etc. It could also be something as simple as a hose.