you might have to replace the limit switch on the mirror . I know you can just get the limit switch . also the gears maybe worn ,did you have a good look at the gears?

__________________
2003 bmw x5 3.0i ,219000km build date 2003-08-18