If you jump started it and then it died while driving it's the alternator, not the battery. Of course draining all the way down can kill a weak battery so you might have two problems now.