I'd check the transmission oil level. If OK, then would change the transfer case fluid (not that it's likely the cause, but it's cheap step and at least would eliminate one uncertainly)