It looks like it is going on high speed as it should, but it doesn't sound right I agree.

Mine does that on start up but sounds different, you hear the wind roar more than the fan motor.

Sounds like a worn bearing or something in the rotating assembly.

__________________
04 X5 3.0i auto
03 X5 4.6is