The 16:9 Nav screen on my 2001 E53 X5 3.0 Sport with original MK3 nav (updated to latest firmware) started scrolling like an old TV. I replaced the LCD screen, but I'm still getting the scrolling (now with sharper color due to the new screen).

What else could be wrong?