E60s should have full display of the information when equipped with TPMS and not a FTM.
The wheel recognition could be easily confirmed by deflating one tire and check if the TPMS will recognize it.