How many ohms do you get for each horn?

V=IR.

If the ohms are low, then it is pulling too much current and that is blowing the fuse-

I dont know the schematic- is there a relay off the steering switch that then powers the fuse to the horn?

If there is a cheap horn relay, you might replace that as well. A stuck relay might be much more likely than a stuck switch contact.....