pop the panel off and take a look to see what broke. it could be the carrier as StephenVA suggested. it can also be the plastic interior door handle where the cable attaches to. ive had an issue with both.

__________________
2000 E53 4.4
2011 E70 35d