You're right. The top part looks like an orange plastic tool is what I need to get inside to switch from P to N, but when I removed the top cover, I see something that looks like a 10mm bolt, way different than what I expected.

__________________
2012 X70 XDrive 35i