Not sure a loose chain would cause that....

Sounds like the chain all ready skipped a tooth or so on the cam sprocket. That's my guess anyway.

I would be concerned with whether or not the valves are bent.

__________________
2001 E53 4.4 Alpine White, Sports Package
2000 E36/7 2.8 5 speed Bright Red w/ a HT!