Which BCM (body control module) were they referring to? The GM III, the LCM, trailer towing module, control unit for illuminated door handles, relay for consumer shut down, etc?
Here is a diagram of e53 components:
The diagram below are some of the "BCMs"...and a link to the part nbr index to identify which module is which in the diagram below: