I recently had exactly the same thing...trans fail safe message and jerking from 2nd to 1st....and yet I'd only replaced the MAF around 2 months previous. Scanned for faults and it came back with a MAF code so had the MAF exchanged under warranty.

Car's back to running perfectly again now.