I converted mine even though I didn't have your type of issues....mine were easier to solve but just got sick of doing it all the time. Besides, doing the math, it would be A LOT cheaper to convert to standard suspension (in the long run). My 2 cents....your call
BMW X5 4.8iS 2005