If you are going to sell it, I would not try other routes. I would stick with the stock part. The original part with OEM gasket, with some sealant in the proper places and properly torqued should seal. Do you know why it keeps leaking?

__________________
X5 4.6 2002 Black Sap, Black interior. 2013 X5M Melbourne Red, Bamboo interior
Dallas