I would bite the bullet and replace the oil pan. It is not a very difficult job. While there is risk a used pan will not be flat it has to be quite bad that proper order of torquing won't seal it up.

__________________
X5 4.6 2002 Black Sap, Black interior. 2013 X5M Melbourne Red, Bamboo interior
Dallas