Maybe a timing chain tensioner? No fault codes with this noise? I've seen where an oil gallery was plugged and oil to that bank was restricted causing that kind of noise. This also caused a fault code.