My opinion. I'm not sure this is a trans issue. If the symptoms disappeared for a few days, would that happen with a mechanical trans issue? When the car is slowing to a stop, the rpms bump up slightly with every downshift, which looks normal, and under brisk acceleration, the shifts look crisp. I'd get another diag from a different dealer, or a known competent independent shop.