The back needs to come off in order to access the seat bottom
You got hog rings to deal with, etc, etc. Just sell it as is.
Either DIY but any decent upholstery shop worth their bacon aint cheap