I agree that you would expect a small amount of clutch drag, and hence torque on the output, even if a seal was leaking or there was a mechanical issue. Maybe it does indicate that reverse isn’t even being signalled to engage (valve body assembly issue?). Anyway, best to carry out the test.

Phil