Had the same issue arise on my 2009 e70 X5. Completed full replacement of the throttle body, throttle wiring loom and accelerator box/pedal on the weekend (about a 2 hour job). So far so good, thanks for the post and thread it was really helpful and a heap cheaper than taking it to a dealer.