I don't know how those internal leuvers are actuated on these cars, but it's entirely possible that it was stuck or that one has failed. Probably just stuck. I'm not aware of any common issue like this.