Played around a little bit with cornering lights on my 2004 E53. The corresponding fog light will light on turn signal activation and remains lit for a few seconds after the turn signal is cancelled. Not sure if I will keep it, just wanted to see if I could make it happen. I love this feature on the newer E70 and E83 models.
https://youtu.be/xlHAM-6XOmY