Since you have coolant on top, I can't perceive how it would get there
UNLESS the Y pipe was compromised.

What is your repair plan?

__________________
2003 4.6is X5
2003 525it
2003 E53 X5 Standard shift