Have a look here:
RealOEM.com - Online BMW Parts Catalog
There is a connection between CCV and return pipe and another connection between the same return pipe and oil separator. If you live in a cold region it's a good idea to unscrew bolt 15 and clear return pipe (of course you have to drain oil first) cause it likes to freeze during winter.