Nice! Glad to see you are making progress. I'd wait on fully welding up the selector until the arm is in place.

As for what to do with the arm, I'd either fab a new one out of steel (if you can) or just gusset and plate the current one.

__________________
Current garage:
'03 4.6is Proud X5 Peasant
'93 Jeep Cherokee (XJ)
'07 Jeep Liberty (KJ)
'88 Jeep Comanche (MJ)