Originally Posted by crystalworks

There is a post detailing it around here somewhere... basically you run a small zip tie around the slider that holds the cable in place so that in the eventual occurrence that small plastic nub that always breaks and causes problems does so, the regulator cable stays in place and the window is still functional.

Looks like below. That's an e46 slider, but the principle is the same.