This thread is very helpful, now I know the way sensor works, thanks
I've performed one more test - I've removed the sensor from the tank without disconnecting the plug and then warning message appeared. So it looks like the tank causes the issue, maybe the magnet has been stuck somehow.
Am I right that if I push the float down with my finger then the warning message should appear?