I see. Mine is definitely dribbling out of the hole NEXT TO the water pump, not under the water pump.

I'm going to do the bimmerfix non-invasive kit. After this is fixed, I wouldn't be surprised if the coolant passage at the back of the engine above the transmission springs a leak. It seems to let go at the weakest point then just goes downhill from there