I would take it to a well recommended transmission repair shop this is familiar with BMW transmissions for diagnosis. Several transmission issues generate similar symptoms. More than likely it will save you time and money pinpointing the problem rather than potentially chasing it with parts.

__________________
X5 4.6 2002 Black Sap, Black interior. 2013 X5M Melbourne Red, Bamboo interior
Dallas