Kind of. The expansion tanks fail because the plastic gets brittle with time and they then crack. During the repair they had to remove the hose on the bottom of it to gain clearance. They are on there fairly tight and removing and replacing may have accelerated the failure, but only because it was close to failing anyway.

Just my opinion though.