There is significant airflow in the inner fender space when you drive. It will push the leaked fluid up toward the cabin air filters, and leak in from there.

__________________
2014 BMW 328i Xdrive
2011 BMW 335i M-Sport
2008 BMW X5 4.8i Sport
2000 BMW 528i 5sp