So looks like the word "Motorabstellzeit" translates to Engine Timing and/or timing parameters.

Maybe this is what is causing my car to jerk/surge while in Drive at stop lights???

Vanos solenoid related maybe?