I believe that the unit has to be recoded by the dealership to support different voices.

Other than that, you can just hack the firmware by swaping the GB voice files for the US ones.