I don’t believe it’s cross threaded. I used my fingers to do it until it was almost all the way in then used my 12mm open-ended spanner. I did remove this line, it’s not possible to extract the brake booster (which was the point of the exercise originally) with this line (and the master cylinder) in place.