Alternatively: practice on the other door: you might be able to flip the switch with a slim jim.

Back to from the outside method: you have to poke through the rubber seal where the handle pokes through. Practice on the new carrier. Totally doable.

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)