Mount a go pro under there or in your cargo area to play back the sounds over and over to isolate the sound or even a visual video may help with that...IDK. Clunk sound like metal to metal or a rattle of some sort?