Yes, there is a bearing inside that "carrier box".
If you have more than 150K, then get a new carrier box, about $70 at dealer.
The bearing is basically a "Support bearing" from an engineering standpoint.

__________________
1998 E39 528i 5sp MT
2006 E53 X5 3.0 6sp MT