Common feature on all cars. The clue is that the open end is facing downward - so things don't fall in there. Differentials and transmissions need these to allow for expanding and contracting air to come and go as the temperature goes up and down.

__________________
2001 X5 3.0i, 203k miles, AT, owned since 2014