You can reuse the pan and if you want-collect and reuse the fluid. I would just get new fluid though. First change is 65% of the fluid is new, second change is 85% new since about 4 is left in the tc when you drain it.
Unfortunately dealer won't do any of these parts because they are all about replacing the trans.