Success! I found it using the borescope, laying on a bracket aft of the ac compressor.

One last question, is there a simple way to disable the engine from starting so that I can allow the tensioner to pump up and avoid the scary noise?

On the old cars, you could just pull the coil wire and it would crank and crank until pressure built, is there an equivalent here without breaking out a laptop?