I dunno, How is the new hose going to tell the car the sensor is no longer needed??
Could you just swap the old connector with the sensor plug onto the new hose?

__________________
2012 e70 X5 50i MSport "The Boss" black on black *Well Optioned*