Looking for some guidance based on the groups knowledge:
I’m getting NO forward or reverse.
The vehicle shuddered at low rpm in every gear since I bought it in March but now it fell out of gear and won’t move. I topped off the transmission oil and after I put it back on the ground it would go forward

and backward but only for a few seconds before it falls out again! I tried a new battery to ensure proper voltage but no change.
It sounds like it’s getting pressure as I shift through the gears but grinds as I shift back into park.
Does that sound familiar to anyone? I have linked a couple pics... does 156 mA to the lock-up clutch sound right?
I can upload a video to YouTube if you’d like to hear it.
https://imgur.com/gallery/9p0sQf3