I wonder if you want to install extra ferrule (just cut a slit and slide it in, then crimp it) on each end, just a few mm outside of the spring area. This way when the cable is pulled on the spring, it will be caught by the ferrule on either end.

__________________
1998 E39 528i 5sp MT
2006 E53 X5 3.0 6sp MT