Sounds like parking brake isn’t actually braking correctly. Usually that triggers a light, but maybe there’s a faulty part that doesn’t. The auto hold uses the hydraulic actuator but the parking brake should hold without rolling after engaged. At least mine does, either by engaging it manually or shutting off with auto hold on. The car doesn’t roll at all.