It's very common. You can't see the seam. It doesn't leak without pressure and there is enough wind when driving it blows the coolant around and when the reservoir is empty only steam comes out.

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)